Île de Port Iéro le 27 octobre 15
Je vous envoi (sic) ces quelques mots pour vous donner de mes nouvelles que je suis toujours en bonne santé et je désire qu'à l'arrivée de mes présentes cartes que vous vous y trouviez de même. Comme nouvelles par ici c'est toujours la même chose la fraîcheur commence à se faire sentir et la pluie continue toujours à tombée (sic). Je ne reçois toujours pas de nouvelles de personnes ça m'ennuie beaucoup car j'aurais été très content de savoir des nouvelles de mon frère pour savoir si il est bien sorti de cette prison maudite oui ou non car depuis le temps il y a du avoir sûrement du changement pour lui. J'ai mes 2 petites nièces qui étaient malades, il y a 1 mois passé des nouvelles d'elles je n'en ai pas non plus ça me met beaucoup dans l'inquiétude [de ne pas] savoir quand est-ce que j'aurai de leurs nouvelles à tous.
(non signé)